Englisch-Finnisch Übersetzung für suppose
- olettaaEi ole mitään syytä olettaa, että EKPJ ei tekisi niin. There is no reason to suppose that it will not be. En hyväksy sitä, että voitte edes hetkenkään verran olettaa, että puolustaisin alkoholismia. I do not accept that you could suppose for one moment that I support alcoholism. Toisaalta markkinanäkymät eivät ole läheskään niin myönteiset kuin Euroopan komissio olettaa. On the one hand, the market outlook is nowhere near as favourable as the European Commission supposes.
- otaksuaKoska vuoden 1999 budjetti oli jo hyvin lähellä kattoa, oli oikeastaan aika vaikeaa otaksua, että muissa menoissa olisi löytynyt näin suurta joustovaraa. As the budget for 1999 had already very nearly reached its ceiling, it was really quite difficult to suppose that such great degrees of flexibility might be found in other areas of expenditure. Hiili, jonka otaksutaan olevan kemiallisesti puhdasta.
- arvellaEi ole mitään syytä arvella, että yhteisön varoihin kohdistuva talousriski olisi suurempi kuin komission jo toteuttamat rahoituskorjaukset. There is no reason to suppose that the financial risk to the Community is in excess of the financial adjustments already made by the Commission. Arvelin, että sataisi, mutta pouta siitä näyttää kehkeytyvän
- luullaVoisi siis luulla, että komissio tekee nyt parhaansa toimiakseen avoimesti. One would suppose, therefore, that the Commission will do its best now to be open and transparent. On itsensä pettämistä luulla, että olemme pystyneet luomaan sisämarkkinat. Arvoisa puhemies, sana " sisä" asettaa yhden alueen toista ulkopuolista aluetta vastaan, ja niitä erottaa jokin rajaviiva. However, Mr President, the word 'internal' contrasts one area with another, external area, from which it is supposedly distinguished by some effective dividing line. Sinä vain luulet, että hän inhoaa sinua.
- uskoaMiten innovoinnin ja kehittämisen voisi uskoa toisten tehtäväksi? How are people supposed to entrust innovation and development to others? On vaikea uskoa, että terroristit suostuisivat skannerilla kuvattaviksi. For it is difficult to suppose that terrorists will agree to being scanned. Seuraamme outoa näytelmää, jossa kommunistinen puolue, joka ei enää usko kommunismiin, soveltaa kapitalisia periaatteita, joihin se ei saisi uskoa. We have the curious spectacle of a communist party that no longer believes in communism applying capitalist ideas that it is not supposed to believe in.
Definition für suppose
- To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe
- To theorize or hypothesize
- To imagine; to believe; to receive as true
- To require to exist or to be true; to imply by the laws of thought or of nature
- To put by fraud in the place of another
Anwendungsbeispiele
- Suppose that A implies B and B implies C. Then A implies C
- I suppose we all agree that this is the best solution
- Purpose supposes foresight.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc